Partea a 2-a – Adevărul pe care Ana l-a ascuns toată viața
Am simțit că picioarele nu mă mai ascultă.
— Sora geamănă?
Irina a dat din cap.
— Da. Ana și cu mine ne-am născut în aceeași zi. Am crescut împreună până la vârsta de patru ani.
Tudor o privea fără să spună nimic.
— Atunci de ce nu am auzit niciodată de tine?
Irina și-a șters lacrimile.
— Pentru că părinții noștri s-au despărțit. Tata m-a luat cu el în altă țară. Ana a rămas cu mama. La început au existat scrisori. Apoi telefoane. Și, într-o zi, totul s-a oprit.
Am privit fotografia.
Cele două fetițe zâmbeau.
Una era Ana.
Cealaltă era femeia din fața mea.
— Ana știa că exiști?
Irina a ezitat.
— Da.
Cuvântul acela m-a lovit.
— Cum?
— Pentru că ne-am găsit acum câțiva ani.
Am simțit că nu mai înțeleg nimic.
— V-ați întâlnit?
— De mai multe ori.
— Și eu nu am știut?
Irina a coborât privirea.
— Ana mi-a cerut să nu-ți spun.
— De ce?
— Pentru că îi era teamă că vei crede că ascunde ceva.
Am râs amar.
— Dar chiar ascundea ceva.
Irina a făcut un pas spre mine.
— Nu ceea ce crezi.
A deschis geanta din nou și a scos un plic.
— Mi l-a dat cu câteva săptămâni înainte să moară.
Am privit plicul.
Pe el era scris numele meu.
„Pentru Mihai, dacă eu nu mai sunt.”
Am simțit cum mi se strânge stomacul.
— De ce mi-l dai abia acum?
— Pentru că mi-a spus să aștept.
— Până când?
Irina s-a uitat la Tudor.
— Până când îl vei aduce la mare.
Am rămas nemișcat.
— De unde știa?
— Pentru că vorbea mereu despre asta.
A zâmbit trist.
— Spunea că prima vacanță adevărată a lui Tudor va fi la mare și că vrea să fie acolo.
Am desfăcut plicul.
Înăuntru era o scrisoare.
Am recunoscut imediat scrisul Anei.
„Mihai,
Dacă citești asta, înseamnă că n-am mai apucat să-ți spun tot ce voiam.
Știu că vei fi furios.
Poate vei fi furios pe mine pentru că nu ți-am spus despre Irina.
Dar am făcut-o dintr-un motiv.
Nu pentru că mi-am dorit să te mint.
Ci pentru că voiam să repar ceva înainte să fie prea târziu.”
Am continuat să citesc.
„Irina este sora mea. În urmă cu câțiva ani, am găsit-o din nou. Ne-am întâlnit în secret, pentru că nu știam cum să-ți explic de ce dispăruse din viața mea atât de mult timp.
Dar există un lucru pe care trebuie să-l știi.
Irina nu te-a căutat doar pentru mine.
Te-a căutat pentru Tudor.”
Am ridicat privirea.
— Pentru Tudor?
Irina a început să plângă.
— Continuă.
Am citit mai departe.
„Când Tudor avea aproape doi ani, medicii mi-au spus că există posibilitatea unei probleme ereditare. Nu era sigur. Aveam nevoie de informații despre familia mea biologică.
Irina m-a ajutat să le găsesc.
Dacă într-o zi nu voi mai fi, ea va ști ce trebuie făcut.
Te rog să ai încredere în ea.”
Am lăsat scrisoarea jos.
— Ce problemă?
Irina s-a apropiat.
— Nu era o boală. Era doar o suspiciune. Ana făcuse niște investigații și voia să afle istoricul medical al familiei noastre.
— Și?
— Nu s-a confirmat nimic grav.
Am expirat pentru prima dată după câteva minute.
Dar Irina nu terminase.
— Mai este ceva.
— Ce?
Mi-a întins un al doilea plic.
— Acesta este motivul pentru care am venit astăzi la mare.
L-am deschis.
Înăuntru era o fotografie.
Ana era însărcinată.
Era aceeași fotografie pe care o făcusem eu în ziua în care aflase că va avea un copil.
Dar pe spatele ei era scris:
„Dacă într-o zi nu voi mai putea să-i spun lui Mihai, spune-i tu că am fost fericită.”
Mi s-au umplut ochii de lacrimi.
— De ce nu mi-ai dat asta la înmormântare?
Irina a răspuns încet:
— Pentru că atunci nu ai fi putut auzi nimic.
M-am uitat spre Tudor.
Stătea în nisip și o privea pe Irina.
— De asta te-a recunoscut?
Irina a zâmbit printre lacrimi.
— Nu cred că m-a recunoscut.
— Atunci de ce a spus că ești mama lui?
Ea s-a uitat lung la copil.
— Pentru că poate că a văzut ceva ce tu și cu mine am uitat.
— Ce?
Irina a îngenuncheat lângă Tudor.
— Când Ana era mică, eu și ea aveam un joc.
Tudor s-a apropiat.
— Ce joc?
— Ne ascundeam una după alta și spuneam: „Dacă mă pierzi, caută-mă în locul unde am râs prima dată.”
Tudor a zâmbit.
— Mama mi-a spus asta!
Am încremenit.
— Ce?
— Mama mi-a spus înainte să moară.
Irina și-a dus mâna la gură.
— Ce ți-a spus?
Tudor a răspuns simplu:
— Când o să-mi fie dor de ea, să caut locul unde a fost fericită.
M-am uitat spre mare.
Și am înțeles.
Ana îmi spusese de zeci de ori că marea era locul ei preferat.
Dar mai era ceva.
În seara aceea, după ce Tudor a adormit, am stat cu Irina pe balconul hotelului.
— De ce ai venit exact acum?
Irina a privit spre mare.
— Pentru că Ana mi-a cerut să fac ceva dacă nu mai apucă să o facă ea.
— Ce?
Mi-a întins telefonul.
Pe ecran era un videoclip.
Ana.
Soția mea.
Vorbise direct către cameră.
Avea ochii umezi, dar zâmbea.
— Mihai, dacă vezi filmarea asta, înseamnă că am avut dreptate să mă tem.
Am simțit că mi se taie respirația.
— Nu știu cât timp mai am, dar nu vreau să-ți fie frică de viitor.
Ana a făcut o pauză.
— Dacă Tudor va veni vreodată la mare fără mine, vreau să-l aduci exact pe plaja asta.
Apoi a zâmbit.
— Pentru că aici vreau să-și amintească de mine nu ca de mama care a plecat, ci ca de mama care a râs cu el.
Am început să plâng.
Videoclipul continua.
— Și dacă vezi o femeie care seamănă cu mine…
Ana a râs ușor.
— …să nu te sperii.
M-am uitat spre Irina.
Ea plângea.
Vocea Anei a devenit mai blândă:
— Este sora mea. Și dacă te va căuta, las-o să intre în viața voastră. Pentru că într-o zi, când eu nu voi mai putea fi acolo, Tudor va avea nevoie de cineva care să-i povestească despre copilăria mea.
Videoclipul s-a terminat.
Am rămas câteva secunde fără să spun nimic.
Apoi am întrebat-o pe Irina:
— De ce nu mi-ai spus de la început?
— Pentru că Ana mi-a cerut să nu o fac.
— Și acum?
Irina a privit spre Tudor.
— Acum nu mai vreau să-mi caut sora.
A zâmbit trist.
— Am găsit-o.
Apoi s-a uitat la băiat.
— Acum vreau să-i cunosc fiul.
În dimineața următoare, Tudor a fugit spre apă.
De data aceasta, Irina a alergat după el.
Eu am rămas câteva secunde în urmă.
Am privit marea.
Pentru prima dată în trei luni, nu m-am mai gândit doar la moartea Anei.
M-am gândit la toate lucrurile pe care le lăsase în urmă.
La fiul nostru.
La sora ei.
La poveștile pe care încă aveam să le aflăm.
Și atunci telefonul meu a vibrat.
Era un mesaj de la Irina.
Un singur rând:
„Mihai, există încă un lucru pe care Ana nu ți l-a spus. Și cred că acum este momentul să-l afli.”
Sub mesaj era atașată o fotografie.
Am deschis-o.
Și am simțit că lumea se oprește din nou.
În fotografie era Ana.
Cu câteva zile înainte să moară.
Ținea în brațe un bebeluș.
Iar copilul din brațele ei nu era Tudor.